HOME | Menu Français | L'Entreprise | Les Nouveautés | Emplois (1) | Contactez-Nous  

Roulements Standards  |  Roulements Spéciaux  |  Informations Techniques  |  Applications

 

         

 

DININFORMATIONS TECHNIQUES

Ajustements

 

 

Les tolérances du diamètre de l’alésage de la bague intérieure et du diamètre extérieur de la bague extérieure des roulements sont définies selon les normes internationales. Les conditions de montage sur l’arbre et dans le logement sont très importantes pour le bon fonctionnement du roulement.
Il y a donc lieu d’apporter une attention particulière aux points cités ci-dessous pour le choix d’ajustements adéquats.
 

● L’état de surface et la forme géométrique des arbres et des logements
Ces deux paramètres influencent le serrage et la bruyance tout particulièrement à haute vitesse.

 

● La température et les variations de température
Lorsque les matériaux de l’arbre et du logement sont différents ou lors de fortes variations de température, il peut résulter une modification du jeu interne. L’ajustement peut devenir dès lors libre ou bloqué. Il faut également prévoir d’éventuelles variations de longueur.

 

● La grandeur, la direction et le type de charge
Une augmentation des charges exige des ajustements plus serrés. 

 

● Les conditions de fonctionnement
Les bagues tournantes doivent être ajustées plus serrées que les bagues fixes, afin d’éviter tout glissement.

 

● La précision de rotation et la rigidité radiale
Des exigences élevées doivent être formulées pour l’état de surface et les formes géométriques.

 

● L’incidence sur le jeu radial
Des tolérances inappropriées sur les pièces réceptrices du roulement peuvent entraîner une dilatation de la bague intérieure, respectivement un resserrement de la bague extérieure. Les conséquences peuvent être une diminution, voire la suppression du jeu radial.

 

En tenant compte de ces points, et pour obtenir un jeu radial normal lors du montage d’un roulement à billes à gorges profondes, il est admis les tolérances d’usinage j5 à k5 pour l'arbre et J6 pour le logement.

 

Les dimensions des faces d’appui de l’arbre et du logement doivent être suffisamment importantes pour obtenir un ajustement précis, un alignement exact et une tenue axiale en cas de charge axiale. D’autre part, les faces d’appui ne doivent pas toucher les protections.

 

Les valeurs damin et Damax pour les faces d’appuis sont indiquées dans les tableaux des roulements. Ces tableaux mentionnent aussi le rayon de raccordement minimum rsmin de chaque roulement. Le rayon de raccordement des faces d’appui doit en conséquence être plus petit que  rsmin.

 

Les tableaux ci-dessous indiquent les tolérances d’usinage des arbres et des logements qui permettent de garantir des ajustements appropriés. Les tolérances (mm et minch) sont valables uniquement lorsque les matériaux de l’arbre et du logement présentent un coefficient de dilatation identique à celui de l’acier de roulement 100 Cr6 / SAE 52100 (11 ´ 10-6 m / °C).

 

Aussi, les ajustements ne sont valables que pour une température de fonctionnement normale. Lors d’utilisation à des températures limites, il y a lieu de vérifier que le jeu radial ne devienne pas trop grand. Dans des cas extrêmes, on recherchera le meilleur compromis.

 

Tolérances d’ajustement des arbres: 

 

Arbre

Charges/ Vitesses

Ajustement

Tolérance ∆dmp du roulement

Précision de Montage

Domaines d'utilisation

0-8
µ m

0-5
µ m

0-3.2
µ inch

0-2.0
µ inch

Tolérances de l'arbre

µ m

µ m

µ inch

µ inch

Tournant ou fixe (alterné)

Charges faibles
Vitesses faibles à moyennes
Faibles vibrations

Bloqué
léger

-5
-13

-5
-11

-2.0
-5.1

-2.0
-4.3

Normale, sans exigences particulières
Normale, bague intérieure latéralement libre (dilatation)

Entraînements
(films, enre-gistreurs)
Freins
Embrayages

Fixe

Charges moyennes
Vitesses moyennes
Vibrations haute fréquence

A cheval

0

-8

0

-6

0

-3.2

0

-2.4

Guidage radial précis
Rigidité radiale

Gyroscopes

Tournant

Charges faibles
Vitesses moyenne
Vibrations basse fréquence

A cheval

0

-8

0

-6

0

-3.2

0

-2.4

Précision normale

Petits moteurs
Potentiomètres
Servomoteurs

Fixe

Fortes charges
Hautes vitesses
Vibrations haute fréquence

Serré

+4

-4

+4

-2

+1.6

-1.6

+1.6

-0.8

Ajustement avec serrage garanti pour hautes vitesses
Grande rigidité radiale

Gyroscopes
Ventilateurs
Moteurs électriques

Tournant

Charges moyennes à fortes
Hautes vitesses
Vibrations haute fréquence

Serré

+4

-4

+4

-2

+1.6

-1.6

+1.6

-0.8

Ajustement avec serrage garanti pour hautes vitesses
Grande rigidité radiale

Gyroscopes
Ventilateurs
Moteurs électriques

 

 

Tolérances d’ajustement des logements:

 

Bague Extérieure

Charges/ Vitesses

Ajustement

Tolérance ∆dmp du roulement

Précision de Montage

Domaines d'utilisation

0-8
µ m

0-5
µ m

0-3.2
µ inch

0-2.0
µ inch

Tolérances du logement

µ m

µ m

µ inch

µ inch

Tournante ou fixe (alterné)

Charges faibles
Vitesses faibles à moyennes
Sans vibration

Bloqué
léger

+5
-3

+5
-1

+2.0
-1.2

+2.0
-0.4

Précision normale sans exigences particulières
La bague extérieure doit être libre axialement (dilatation))
Moteurs électriques
Servomoteurs
Ventilateurs
Potentiomètres

Fixe

Charges moyennes
Vitesses moyennes
Vibrations haute fréquence

A cheval

0
-8

0
-6

0
-3.2

0
-2.4

Guidage radial précis
Rigidité radiale
La bague extérieure doit être axialement fixe
Moteurs synchrones
Dispositifs de suspension pour appareils centrifuges

Tournant

Charges faibles
Vitesses moyenne
Vibrations basse fréquence

A cheval

0
-8

0
-6

0
-3.2

0
-2.4

Précision normale Guides
Tendeurs
Pantographes

Fixe

Fortes charges
Hautes vitesses
Vibrations haute fréquence

Serré

-4
-12

-3
-9

-1.6
-4.7

-1.2
-3.5

L’ajustement avec serrage doit être garanti pour hautes vitesses Galets
Galets de renvoi

Tournant

Charges moyennes à fortes
Hautes vitesses
Vibrations haute fréquence

Serré

-4
-12

-3
-9

-1.6
-4.7

-1.2
-3.5

Il n’est pas indispensable que la bague extérieure soit tenue axialement
Grande rigidité
Entraînements planétaires

 

 

 

 

Menu - Informations Techniques

 

 Menu Français 

 

 

 

 

WIB - Wälzager Industriewerke Bulle AG
A Division of RotoPrecision (Canada) Inc.
Champ-Barby 61, CH-1630 Bulle
SWITZERLAND

Contactez-Nous

Tél: (+41) 26 919 11 22
Fax: (+41) 26 919 11 20